نبذة عن الكتاب:

فريبا، معلمة مدرسة في كابول، تحاول نسيان طفولتها المضطربة مع زوجة أب قاسية وتستعد لحياة جديدة مع زوج محب وطفلين، لكن حياتها تنقلب رأساً على عقب حين تصل حركة طالبان إلى السلطة فجأة، وتصبح عائلتها هدفاً مباشراً لسلطة متطرفة لا ترحم النساء بشكل خاص. تضطر فريبا، وهي حامل بطفلها الثالث، لاتخاذ قرار مصيري بالفرار بأطفالها مهما كان الثمن، لتبدأ رحلة طويلة مرهقة عبر الدروب والحدود البرية الأفغانية، متنقلة بين مدن أوروبية عدة، بين عصابات تهريب النازحين وعصابات الاتجار في المخدرات، في رحلة يتأرجح فيها مصير كل فرد من العائلة بين اليأس والأمل. تروي نادية هاشمي، الكاتبة الأمريكية من أصول أفغانية والطبيبة والمتحدثة العامة، هذه المأساة الإنسانية بعين شاهدة على تفاصيل المجتمع الأفغاني قبل سيطرة طالبان وبعدها، خاصة فيما يتعلق بواقع المرأة والأسرة. تسلط الرواية الضوء على قسوة اللجوء والنزوح، وعلى ذلك الشعور المؤلم بامتلاك وطن لا يمكنك فيه أن تبقى آمناً، فتضطر للقفز بين الحواجز بحثاً عن وطن بديل. رحلة إنسانية مزلزلة بين البطولة والخوف والانتصار، لا تنتهي مع انتهاء صفحات الرواية، بترجمة بديعة لإيمان حرز الله.